Mies ja luu
43min - Kun löytyy ruumis, jonka kädessä on 300 vuotta vanha sormiluu, Boothin ja Brennanin tutkimukset johtavat sukelluspaikalle Assateague-saaren lähistölle, minne on mahdollisesti kätketty merirosvojen aarre. Hodgins on innoissaan päästessään pois labrasta ja osallistuu sukellukseen, jossa löytyy lisää luurangon jäänteitä. Ne ovat aitoja, mutta todistavat, että osa luista on varastettu Jeffersonianin kokoelmasta. Tutkimusten mukaan on mahdollista, että yllättävä syyllinen on tuonut luurangon jäänteet sukelluspaikalle itsekkäistä syistä. Kun epäilty löytyykin murhattuna, uusi johtolanka lähettää kaksikon etsimään kuilun omistajaa. Hodgins, joka on innoissaan päästyään tutkintaan mukaan, ilmoittautuu vapaaehtoiseksi sukeltamaan uudestaan, mutta Brennan ja Booth joutuvat kiirehtimään pelastaakseen hänet vedenalaiselta kuolemalta saatuaan selville, kuka on kaiken takana.