Mennyt nykyhetkessä
44min - Paha tekniikkanero Christopher Pelant (vieraileva tähti Andrew Leeds), Brennanin ja Boothin aiemman tapauksen epäilty, on jälleen oikeuden edessä. Tietäen mihin hän pystyy Brennan ja Booth kertovat tuomarille, että Pelantia epäillään kahdesta murhasta. Sitten Brennan ja Booth kutsutaan uuden murhan rikospaikalle. Saatuaan selville, että uhri on Brennanin ystävä, jolla on myös yhteys Pelantiin, Jeffersonianin tiimi tekee töitä todistaakseen viimein tämän syyllisyyden. Kun poliisi tutkii tiimin löydöksiä, avaintodisteet viittaavatkin Brennaniin, ja hänestä tulee epäilty.