Avenue 5

I Was Flying

27min - Seriepremiär. Ett funktionsfel på rymdkryssaren Avenue 5 ger kapten Ryan Clark och hans besättning en kundservicekris av astronomiska proportioner.

And Then He's Gonna Shoot Off...

27min - Ryan får höra en mer optimistisk teori om farkostens framtid. Judd skänker en överdådig gåva till en besättningsmedlems begravning.

I'm a Hand Model

27min - När Avenue 5-besättningen brister i sin kundservice erbjuder Ryan Karen möjligheten att kanalisera sin unika talang för att tala passagerarnas språk. Judd lägger fram planen för en räddningsaktion.

Wait A Minute, Then Who Was That On The Ladder?

26min - Judd bekymrar sig för sitt rykte och Iris ordnar en meet-and-greet med flera passagerare i hans lyxsvit. Ryan och Billie är frustrerade över bryggbesättningens brist på svar och knyter an till maskinisterna under däck.

He's Only There To Stop His Skeleton From Falling Over

27min - Billie vill ha beröm för att hon hjälpte Ryan under farkostens senaste kris. Judd beslutar att Halvvägs hemma-festen ska bli av som planerat.

Was It Your Ears?

27min - Ryan och Billie försöker hitta orsaken till ett oupphörligt pipande. Rav ber presidenten om pengar till räddningsaktionen. Judd får ännu en smart idé.

Are You a Spider, Matt?

26min - Judd låter Ryan charma en kuslig, superrik passagerare. Rav hanterar medieuppbådet.

This Is Physically Hurting Me

26min - Karen samlar ihop icke-nödvändiga föremål att kasta överbord medan uppjagade passagerare hittar på en konspirationsteori.

Eight Arms But No Hands

27min - Säsongsavslutning. Matt vidtar extrema åtgärder för att dämpa skuldkänslor, och en plats på en räddningsskyttel orsakar kaos på farkosten.

Avenue 5: Invitation to the Set