True Detective

The Long Bright Dark

57min - Estreia da série. 2012. Dois antigos parceiros do CID, do Estado do Louisiana, Martin Hart e Rustin Cohle, prestam declarações, separadamente, a um par de investigadores sobre o homicídio de uma prostituta, Dora Lange, ocorrido 17 anos antes. Ambos vão recordando os detalhes do crime repletos de conotações do oculto e vislumbres da parceria volátil e vidas pessoais dos detetives.

Seeing Things

55min - Pressionados para encontrar um suspeito no homicídio de Dora Lange, Quesada avisa Hart e Cohle de que poderão ser substituídos por três detetives de uma nova força de intervenção para crimes do oculto. O par pede mais tempo para seguir uma pista que os leva de um bordel rural até uma igreja incinerada. Estando o seu casamento com Maggie sob tensão devido ao trabalho, Hart acaba por encontrar alívio fora de casa.

The Locked Room

55min - Uma imagem escondida na igreja incendiada conduz Cohle e Hart até Joel Theriot, um padre de revivalismo que prega em tendas. Os seus paroquianos referem ter visto Dora Lange com um "homem alto" de cicatrizes. Um criminoso sexual que corresponde à descrição é levado para interrogatório e confessa, mas Cohle coloca-o imediatamente de parte. Hart é apanhado de surpresa quando Maggie arranja um encontro para Cohle com uma amiga sua num bar C&W. Na tentativa de estabelecer um padrão nos homicídios, Cohle analisa ficheiros de casos antigos e acaba por encontrar uma ligação com uma mulher que se presumiu ter-se afogado anos antes.

Who Goes There

54min - Hart e Cohle procuram o suspeito recentemente identificado, Reggie Ledoux, um fabricante de metanfetamina que partilhou uma cela com o marido de Dora Lange e que infringiu recentemente a liberdade condicional. À medida que a vida pessoal de Hart rui à sua volta, Cohle assume uma antiga identidade dos seus tempos nos Narcóticos e contacta um gangue de motards do Texas Oriental que faz negócio com o seu principal suspeito. O trabalho como infiltrado de Cohle coloca-o em risco, levando-o até onde a lei não tem lugar e ambos os homens terão de pagar o preço de viverem uma vida falsa.

The Secret Fate of All Life

55min - Um desenlace violento na floresta resolve o caso de Dora Lange e converte Cohle e Hart em heróis locais. Ambos entram num ritmo de vida mais saudável, com Hart a voltar para a família e Cohle a iniciar uma nova relação, conquistando ainda a reputação de alguém que sabe como obter resultados em interrogatórios. À medida que o tempo passa e as filhas crescem, Hart enfrenta novas tensões e tentações e Cohle descobre através de um suspeito de duplo homicídio que um caso antigo poderá envolver muito mais do que aquilo que Cohle pensara. Em 2012, Gilbough e Papania põem as cartas na mesa, apresentando novas informações que ameaçam Cohle e forçam Hart a reavaliar tudo aquilo que julgava saber sobre o seu antigo parceiro.

Haunted Houses

56min - Em 2002, Cohle e Hart começam a recair em velhas e violentas obsessões. Hart vinga-se num par de rapazes adolescentes e Cohle fica convencido de que deixaram algo por fazer em 1995. Sozinho, Cohle traça uma ligação sinistra entre uma série de casos de crianças desaparecidas ao longo da costa e o Programa Wellsprings do evangelista Billy Lee Tuttle. Hart volta a encontrar-se com a prostituta que conheceu durante a investigação do caso Lange. Em 2012, Papania e Gilbough questionam Maggie, agora divorciada de Marty, acerca de Cohle e Hart em 2002, o ano em que a sua relação se fraturou e Cohle deixou a Polícia no seguimento de uma suspensão.

Haunted Houses

After You've Gone

51min - Depois de apresentarem uma prova lancinante a Marty, ele e Cohle estabelecem tréguas depois de anos de acrimónia e ficamos a saber porque é que Cohen voltou ao Estado em 2010. Hart ajuda Cohle a investigar uma conspiração dúbia de desaparecimentos relacionados com o homicídio de Dora Lange, uma teia de ligações que conduz à família Tuttle. Hart volta a contactar Maggie, após anos sem comunicarem, para averiguar o que queria a Polícia e, talvez, para se despedir. Preocupada com o que lhe possa vir a acontecer, Maggie visita Cohle no bar onde este trabalha, mas os seus esforços são recebidos com frieza. Cohle e Hart descobrem uma ligação a um antigo colega e põem em ação um plano para o atraírem.

Form and Void

52min - Último episódio da temporada. Depois de o interrogatório a Geraci lhes fornecer novas informações, apesar de nada de crucial, Hart e Cohle veem-se, novamente, na estaca zero. No entanto, um detalhe aparentemente arbitrário numa fotografia, juntamente com os antigos registos de impostos do proprietário de uma casa fornecem ao par uma nova pista vital no seu caso com 17 anos. Os dois homens seguem a pista até um confronto apocalíptico.

True Detective: Inside S1 E1

True Detective: Inside S1 E1

True Detective: Inside S1 E2

True Detective: Inside S1 E2

True Detective: Inside S1 E3

True Detective: Inside S1 E3

True Detective: Inside S1 E4

True Detective: Inside S1 E4

True Detective: Inside S1 E5

True Detective: Inside The Yellow King

True Detective: Inside S1 E5

True Detective: Inside The Yellow King

True Detective: Inside S1 E6

True Detective: Inside S1 E6

True Detective: Inside S1 E7

True Detective: Inside S1 E7

True Detective: Inside S1 E8

True Detective: Inside S1 E8