Informador

Não adormeças até Brooklyn

57min - Uma noite fora com a sua namorada corre muito mal quando Raza Shar é preso e identificado como potencial informador da Unidade Especial de Combate ao Terrorismo de Londres (UECT). O Sargento Detetive Gabe Waters é parceiro da nova recruta DC Holly Morten e apresenta-a ao mundo dos informadores. Ambiciosa e desinibida, Holly pressiona as fronteiras para conseguir a entrada de Raza a bordo. O principal contacto de Gabe, Yousef tem informações que ligam a um prolífico terrorista - Ahmed El Adoua. El Adoua foi responsável por um grande ataque em Roterdão e a UECT receia que ele possa ter estado em Londres a planear um ataque semelhante. Quando o Yousef desaparece, a equipa da UECT está sob pressão para saber mais.

Campos de Morangos

58min - Gabe precisa de Raza para se aproximar de Dadir, o irmão de Yousef, o seu informador desaparecido. Um Raza nervoso luta com o seu novo papel enquanto se torna amigo e passa tempo com o imprevisível Dadir e a sua equipa de Bridge Town. Gabe e Holly descobrem que Yousef foi assassinado - poderá o 'Big Shot' o contacto londrino ligado a El Adoua estar por detrás disto? A pressão sobre a UECT para descobrir se um ataque a Londres está planeado e Gabe pressiona ainda mais Raza para encontrar o 'Big Shot', mas em vez de invadir a vida de Dadir, Raza encontra Dadir a invadir a sua.

Não Faças Surf, Charlie

57min - O preço da vida dupla de Raza começa a pesar muito sobre ele ao assistir ao funeral de Yousef em busca de informação. A UECT continua a seguir todas as pistas; uma dica inesperada do Raza leva-os a seguir uma família albanesa do crime, os Gramos. Entretanto, Gabe depara-se com um fantasma do seu passado e o seu comportamento desperta o interesse de Holly. Notando uma mudança no seu irmão mais velho, Nasir segue Raza e, inadvertidamente, faz um novo amigo no Bridge Town Estate. Raza esforça-se por se agarrar ao seu antigo eu quando acompanha a sua namorada ao casamento da irmã.

Terça-feira Vermelha

57min - A equipa do UECT informa a sede sobre a inteligência de Raza em relação a Igli Gramos como o seu possível "Big Shot". Montam uma operação de vigilância, com o Raza no meio, para seguir o rasto do dinheiro de Gramos. Gabe visita um contacto dos seus dias de infiltrado, causando preocupação entre os seus chefes na UECT. Entretanto, a sua esposa, Emily, tem as suas próprias preocupações sobre o seu estado de espírito e procura respostas através de um aliado improvável. Dadir arrasta Raza para um perigo maior quando pede a ajuda de Raza para encontrar o assassino do seu irmão.

Ruby Tuesday

Novembro está a chegar

58min - A curiosidade de Holly revela a verdade desconfortável sobre o passado de infiltrado de Gabe e a sua sondagem conduz involuntariamente à colisão dos seus dois mundos. Cada vez mais no limite, Raza reage agressivamente à crescente influência de Akash sobre Nasir, enquanto a sua família é apanhada no turbilhão da sua vida dupla. Uma nova pista leva a UECT até uma linha de investigação que coloca Raza diretamente na linha de fogo.

O Grande Plano

58min - A célula terrorista é exposta e os últimos trágicos detalhes em torno do ataque ao Cafe 66 são revelados. As consequências destes acontecimentos e revelações catastróficas que se seguem mudam para sempre as vidas de todos os envolvidos.