First Love

Quando os liláses florescem

52min - Yae conduz pelas ruas de Sapporo como taxista. Na sua terra natal rural, em jovem, ela sonha ser hospedeira de bordo.

A tua voz

49min - A adolescente Yae planeia timidamente um encontro com Harumichi. No presente, ela recebe uma prenda atenciosa de uma pessoa especial.

Napolitan

50min - Em 2001, Yae muda-se para um pequeno apartamento em Tóquio, enquanto Harumichi treina na Academia de Aviação. Tsuzuru não consegue tirar Uta da cabeça.

À deriva no espaço

55min - De volta à sua nevosa terra natal, a pequena Yae abre ansiosamente uma encomenda do estrangeiro. No presente, ela manda SMS a Harumichi durante a pausa para almoço.

Língua gestual

52min - O adolescente Harumichi convida Yae para a sua casa, onde ela conhece a animada família dele. No presente, Harumichi tenta explicar-se a Tsunemi.

O sexto sentido

49min - Yae é uma jovem mãe numa casa luxuosa e parece estar a viver a vida ideal. Harumichi ainda mal recuperou, mas decide ir trabalhar na mesma.

A ordem dos sonhos

51min - Yae distrai-se e desencaminha-se na autoestrada, o que irrita o seu passageiro bêbedo. Alguns anos antes, Harumichi prepara-se para a missão no Iraque.

O efeito Proust numa tarde em particular

1h 4min - De volta à Hokkaido rural, os dois jovens pombinhos fazem uma promessa mútua no topo de uma colina nevosa. No presente, Tsunemi prova um vestido de noiva.

Hatsukoi

1h 3min - De manhã cedo, a adolescente Yae faz um exame de preparação a Kitami. No presente, ela recorda velhas memórias.

Fix It