Central Park

Odcinek pierwszy

24min - W nowojorskim parku, którym zarządza Owen i w którym mieszka ze swoją rodziną, nie powiodło się pewne wydarzenie. Paige zbiera materiały do artykułu.

Tor dla rolkarzy

30min - Bitsy realizuje plan zakupu parku. Owen zajmuje się mininapadem na torze dla rolkarzy.

Przyjęcie

22min - Owen przemawia na przyjęciu charytatywnym, gdzie panuje napięta atmosfera. Cole pomaga Molly spotkać się z Brendanem.

Śmieciowy balet

25min - Paige poluje na szczura, Owen walczy ze śmieciami w parku, a Molly ma obsesję na punkcie fatalnego pierwszego pocałunku.

Graficiarskie popołudnie

24min - Owen zmaga się z graficiarzem malującym w parku, a Helen spiskuje przeciwko psu Bitsy, Shampagne.

Konkurencyjny grajek

24min - Pracy Birdiego zagraża konkurencyjny grajek, Bitsy organizuje ślub, a Paige spędza noc w Brandenhamie.

Wiewiórka, przerywamy

23min - Cole i Owen organizują podchody w Central Parku. Paige odkrywa, że Molly świetnie gra w szachy.

Rozgrzany piekarnik

25min - Molly przedstawia Brendana rodzinie. Helen odkrywa nowy sposób na pozbycie się Shampagne ze swojego życia.

Żyjmy na całego

24min - Molly i Cole idą na specjalną wycieczkę po parku, gdy Owen i Paige próbują wybrać się na randkę.

Ryba zwana żmijogłowatą

31min - Finał sezonu. Owen i jego rodzina szukają ryby żmijogłowatej, która może pływać w Harlem Meer. Bitsy pracuje z konsultantem, aby postrzegano ją jako bardziej sympatyczną osobę.

A Fish Called Snakehead

Heist

Fista-Puffs Mets Out Justice