The Killing

Aflevering 1

54min - Het is Sarahs laatste dag als Hoofd van Moordzaken. Terwijl zij afscheid neemt, krijgt ze een verontrustend bericht.

Aflevering 2

55min - De grootste angst van Theis en Pernille wordt bewaarheid wanneer hun 19-jarige dochter Nanna blijkt te zijn vermoord en verkracht.

Aflevering 3

58min - Sarah en Jan weten zeker waar verdachte John Lynge uithangt.

Aflevering 4

57min - Sarah en Jan hebben in de kelder van een middelbare school sporen van allerlei drugs gevonden, evenals bloed en kleren van Nanna.

Aflevering 5

55min - Sarah realiseert zich dat Nanna's vriendin betrokken was bij meer evenementen op het middelbare schoolfeest dan ze door heeft laten schemeren.

Aflevering 6

58min - Iemand op Troels afdeling probeerde het feit te verbergen dat een van Nanna's docenten een relatie had met een leerling.

Aflevering 7

57min - Op het moment dat Jan denkt dat hij het onderzoek kan leiden, keert Sarah terug. Ze maakt zich zorgen want Theis is verdwenen.

Aflevering 8

56min - Bijgestaan door een plaatselijke imam, ontdekken Sarah en Jan waar de assistent van Rama is. Het bewijs tegen Rama als verdachte neemt toe.

Aflevering 9

56min - De politie moet Theis zien te vinden; hij verdween weer met Rama en ze weten dat hij graag het heft in eigen handen neemt.

Episode 10

57min - Sarah en Jan volgen een nieuw spoor en zijn verrast als hun baas ingrijpt. Sarah negeert echter zijn bevelen en dat is niet zonder gevolgen. Ook in haar privéleven blijft het woelig.

Aflevering 11

56min - Sarah heeft het appartement gevonden waar Nanna de sleutel van had. Het appartement is van de Liberalen en er zijn tekenen van een strijd die om leven en dood is gegaan.

Aflevering 12

57min - Sarah en Jan ondervragen Troels nadat hij gewaarschuwd is. Ze hebben bewijs tegen hem en Troel biecht een en ander op.

Aflevering 13

56min - De aandacht van de politie en de media gaat nu uit naar Troels Hartmann en hij heeft het gevoel dat zijn politieke carrière ten einde loopt.

Aflevering 14

58min - De politie en Troels Hartmann zijn ervan overtuigd dat Olav Kristensen weet wie er betrokken was bij Nanna's dood -- maar Olav is dood, helaas...

Aflevering 15

58min - Sarah bevindt zich in een levensgevaarlijke situatie en niemand weet waar ze is.

Aflevering 16

58min - Sarah en Jans baas denken dat Nanna's moordenaar Jens Holck is maar Sarah twijfelt en zoekt het verder in haar eentje uit.

Episode 16

Aflevering 17

57min - Sarah en Jan denken dat Nanna's moord te maken heeft met een 15-jaar oude en nooit-opgeloste zaak.

Episode 17

Aflevering 18

58min - Als Sarah en Jan een lege opslagplaats bezoeken voor bewijs, zijn ze niet alleen -- en dat heeft onheilspellende gevolgen.

Aflevering 19

58min - De politiejacht op de taxichauffeur die verdwenen is, neemt een andere wending. Intussen wordt Sarah beheerst door andere problemen in haar leven.

Aflevering 20

56min - Sarah is van het Nanna Birk Larsen-onderzoek afgehaald, maar gaat door met haar eigen onderzoek en weet bijna zeker wie de dader is.