Firefly

Serenity

1h 27min - De Serenity-bemanning wil zich ontdoen van een gemakkelijk op te sporen lading die ze hebben geborgen van een schip dat op drift is in de ruimte, zich totaal onbewust dat een passagier een nog gevaarlijkere lading aan boord heeft gebracht.

Treinroof

44min - De Serenity-bemanning heeft een nieuwe klus: een trein beroven met twee kisten vol Alliance-spullen. In burgerkleding gaan Mal en Zoe naar het station waar ze aan boord van de trein gaan. Terwijl de reis begint, staan Mal en Zoe op om de twee kisten te zoeken. Wash manoeuvreert de Serenity boven de trein, terwijl Kaylee een kabel en lier klaarmaakt om de kisten binnen te halen. Terwijl ze zich klaarmaken om de lading te verplaatsen, activeert een Alliance-soldaat de gasbus-boobytrap van Mal en Zoe. Mal overmeestert de soldaat en tijdens de verwarring worden Jayne en de lading van de opslagruimte naar de Serenity overgebracht. Mal en Zoe mengen zich onder de andere passagiers en vangen een gesprek op waaruit blijkt dat de kisten medicijnen bevatten die naar Paradiso gaan, een mijnstreek waar veel mensen lijden aan de ziekte van Bowden.

Hinderlaag

45min - Wanneer de Serenity een verlaten ruimteschip passeert, voelt Mal zich verplicht om de bemanning aan boord te laten gaan, op zoek naar overlevenden, en om ze tegelijkertijd de waardevolle spullen te laten bergen. In de veronderstelling dat iedereen het schip heeft verlaten, geeft Mal zijn bemanning instructies om de berging te beginnen. Tijdens het bergingsproces ontdekt Mal een man die zich in de schaduw schuilhoudt. Mal vertelt de anderen dat, gebaseerd op wat hij gezien heeft, het schip werd overvallen door Reavers, en op de een of andere manier slaagde de jongeman erin te ontsnappen. Jayne vindt dit moeilijk te geloven, omdat Reavers geen overlevenden achterlaten. Later realiseert Mal zich dat de Reavers een boobytrap hebben achtergelaten die zal worden geactiveerd als de schepen losgekoppeld worden. Kaylee en Wash proberen voorzichtig de boobytrap te deactiveren. Vlak nadat de boobytrap onschadelijk is gemaakt, slaan de Serenity-sensoren alarm, waarop een enorme Alliance-cruiser en een aantal kleinere gunships vanuit de cockpit te zien zijn.

Fuif

45min - Om goederen te vervoeren voor een klant, gaat Mal naar een fuif waar een dans met Inara ertoe leidt dat hij wordt uitgedaagd tot een zwaardgevecht om haar eer te verdedigen.

Veilig

45min - Het gaat vreselijk mis tijdens een klus op een afgelegen planeet. Zowel Simon als River worden ontvoerd door de plaatselijke bevolking, die een dokter nodig heeft, terwijl de rest van de bemanning zelf een dokter nodig heeft.

Onze Mrs Reynolds

45min - Vier bandieten naderen met hun schuit een traditioneel ogende boer en zijn vrouw. De overvallers stellen hun eisen, maar komen tot de ontdekking dat de schijnbaar onschuldige boer in het echt Jayne is en zijn vrouw is niemand minder dan Mal, uitgedost in een jurk. Er volgt een vuurgevecht en de bandieten worden gedood. Later nemen Mal en zijn bemanning deel aan een feest met een groep dorpelingen en iedereen wordt erg dronken. Oudste Gommen vertelt de groep dat ze voor altijd bij hen in het krijt staan. Als Zoe vertelt dat een cruiser van de Alliance het gebied nadert, gaat de bemanning terug naar het schip, waar een geschrokken Mal een vrouw ontdekt genaamd Saffron, die beweert zijn vrouw te zijn. Terwijl de rest van de bemanning met grote belangstelling luistert, houdt Mal vol dat hij met niemand getrouwd is. Maar het wordt al snel duidelijk dat hij per ongeluk heeft deelgenomen aan een huwelijksceremonie tijdens het feestvieren met de dorpelingen.

Jaynestown

Jaynestown

45min - Tijdens een missie treft de bemanning in de stad een standbeeld aan dat op Jayne lijkt. Verrast vertelt Jayne dat hij jaren geleden geld had buitgemaakt bij een overval op deze planeet, maar tijdens de vluchtpoging de geldkisten moest dumpen om zijn schip in de lucht te houden.

Lege tank

45min - De Serenity is stuurloos op drift en lijkt wel uitgestorven nadat een ontploffing een ravage heeft aangericht. Mal heeft iedereen bevolen om het schip te verlaten terwijl hij achterblijft om reparaties uit te voeren. Mal heeft moeite om bij bewustzijn te blijven. Hij hoort stemmen en heeft flashbacks over hoe hij het schip vond en de bemanning koos.

Ariel

45min - Simon doet de bemanning een voorstel: als ze hem helpen River een ziekenhuis in te smokkelen zodat hij haar kan onderzoeken, vertelt hij hen waar ze medische benodigdheden kunnen vinden die veel opleveren op de zwarte markt.

Oorlogsverhalen

45min - Wash heeft er spijt van dat hij er bij Mal op heeft aangedrongen om mee te gaan op een missie, nadat de twee mannen gevangen zijn genomen door Adelai Niska, de cliënt die Mal eerder inhuurde om de medicijnen voor Paradiso te stelen.

Afval

45min - Tot zijn ontsteltenis ontdekt Mal dat Saffron de nieuwe bruid is van zijn oude vriend. Hoewel Saffron woedend is dat Mal haar dekmantel heeft verraden, wil ze Mal toch vertellen over wat zij de perfecte zwendel noemt.

De boodschap

44min - Terwijl ze rondkijken op een kermisplaneet, ontvangen Mal en Zoe een grote krat die aan hen is geadresseerd. Wanneer Mal en Zoe de krat openen, treffen ze tot hun grote schrik het lichaam aan van hun oude oorlogsmaatje, Tracey. Bij nader onderzoek vinden ze een bandrecorder in de krat, met een bericht van Tracey, die vraagt om zijn lichaam naar huis te vervoeren, zodat hij begraven kan worden in het familiegraf. Later reageren Mal en de bemanning als er waarschuwingsschoten worden afgevuurd voor de boeg van de Serenity, en er verschijnt een agent die eist dat de krat wordt teruggegeven. Wanneer Mal vermoedt dat er iets in het lichaam verborgen zit, beveelt hij Simon om een autopsie uit te voeren op Traceys lichaam, maar zodra Simons scalpel de borstkas raakt, komt Tracey plotseling tot leven en schreeuwt het uit. Tracey legt uit dat hij in feite illegale organen smokkelt naar een kliniek, waar zijn echte organen worden teruggezet zodra de kunstmatige organen zijn verwijderd.

Hart van goud

45min - De bemanning komt een bordeel te hulp als de madam, een oude kennis van Inara, om hulp vraagt nadat een schutter heeft gezegd dat de baby van een prostituee van hem is en hij de baby meeneemt omdat zijn vrouw onvruchtbaar is.

Voorwerpen in de ruimte

45min - De Serenity wordt achtervolgd door een verborgen ruimteschip van onbekende oorsprong. Het mysterieuze schip wordt bestuurd door Early, een premiejager die de enorme beloning op Rivers hoofd wil innen. Met behulp van een ruimtepak en magnetische schoenen, glipt Early ongemerkt aan boord.