Desafío americano

Piloto

42min - James es un jugador de fútbol americano con una carrera prometedora. Cuando el entrenador del Instituto Beverly lo recluta, James no sabe si irse o no, pero su madre y su mejor amigo lo convencen de que tiene que aprovechar la oportunidad.

99 problemas

42min - Spencer intenta agradar a todo el mundo dentro y fuera del campo y pronto descubre que las reglas de Crenshaw no funcionan en Beverly Hills. Coop también se verá obligada a aprender nuevas normas sin el "halo protector" de Spencer.

Yo

42min - Spencer y Jordan pasan un día juntos en Crenshaw donde Jordan, el niño bonito de Beverly Hills, ve cómo es la vida en South Central. Billy tiene dificultades relacionadas con la paternidad.

Olvidar quién eres

42min - Tras ganar tres partidos seguidos, Spencer comienza a sentirse atraído por la vida de Beverly Hills y vive una aventura inesperada con Asher.

Todo lo que tenemos

42min - Los mundos de Spencer se juntan en la celebración de su cumpleaños. La mezcla de familias disfuncionales con invitados inesperados acaba en desastre. Olivia y Jordan intentan destapar un secreto familiar.

La elección es tuya

42min - El regreso del padre de Layla le da a Spencer la oportunidad de devolverle el favor a Crenshaw y de reunirse con un Coop cada vez más distante. La profunda conexión de Coop con la banda de Shawn amenaza la buena intención de Spencer.

Amor en California

42min - En un explosivo baile del instituto las amistades de Crenshaw y Beverly se ven amenazadas cuando las decisiones de Spencer provocan grandes cambios en la vida de muchas personas.

Bienvenida

42min - Beverly se prepara para el gran partido y se palpa la tensión. Después del baile Spencer siente la presión de las consecuencias de su llegada a Beverly y de su salida de Crenshaw y trata de arreglar las cosas.

Mantén la cabeza alta

42min - A Spencer le va bien: su equipo va camino de los playoffs y por fin puede estar con Layla, pero una gran tragedia le impide disfrutar y hace que ponga todo en duda.

m.A.A.d. City

42min - Coop lleva una vida cada vez más influenciada por los pandilleros y su relación con Patience se pondrá a prueba. Mientras, Spencer está decidido a encontrar la forma para ayudar a su comunidad a parar la violencia que sigue teniendo lugar.

El centro de todas las miradas

42min - Los antiguos compañeros de Spencer en Crenshaw aparecen durante un evento de la universidad, lo que hace que Spencer se distraiga. Olivia ayuda a Asher mientras Jordan afronta las oportunidades de ser el hijo de Billy Baker.

Por aquel entonces

42min - Spencer intenta no repetir los errores de su antigua relación con Layla y Olivia tiene dificultades para mantenerse sobria. Billy le cuenta a Laura lo que hizo para proteger a su familia. Coop no sabe si reunirse con su padre.

Legado

42min - Con las eliminatorias y los exámenes al caer, Spencer descubre algo sorprendente sobre su padre. Coop quiere hundir a sus enemigos. Jordan conecta con su abuelo.

Regulación

42min - Spencer no quiere saber nada del regreso de su padre y Billy se enfrenta a él por su pasado tumultuoso. Layla obliga a Asher a revaluar su vida.

El secreto mejor guardado

42min - Spencer se entera de la verdadera razón por la que su padre se fue. Billy debe afrontar las consecuencias de las decisiones que tomó en el pasado. Coop intenta poner fin a su propio plan, pero algo sale mal.

Best Kept Secret

El campeonato

42min - Final de temporada. Las cosas se complican para Spencer, pero consigue sacar fuerza de un lugar inesperado. Mientras se centra en el partido, Billy se da cuenta de que debe afrontar la realidad para recuperar a su familia.