The Get Down

Ovunque è una rovina, è pure la speranza di un tesoro

1h 33min - Corteggiando una ragazza, Zeke si ritrova in un pericoloso nightclub, dove il suo destino s'incrocia con quello di una leggenda locale.

Cerca coloro che alimentano le tue fiamme

58min - I ragazzi chiedono consiglio a Grandmaster, mentre il futuro di Mylene sembra essere nelle mani del padre e dello zio, potente uomo politico.

Il buio è la tua candela

57min - Jackie Moreno, un produttore caduto in disgrazia, vuole occuparsi della carriera di Mylene. Boo-Boo mette una cassetta pirata a una festa. Guai in vista.

Dimentica la sicurezza, diventa famoso

1h 4min - Dopo un blackout cittadino, Papa Fuerte prende in simpatia il candidato sindaco Ed Koch. Shao, finito ai ferri corti con Flash, cerca di rimediare.

Hai le ali, impara a usarle e vola

53min - I ragazzi fanno appello a tutte le loro forze in una situazione rischiosa. Zeke corre a un incontro. Per Mylene c'è una svolta inattesa nella ricerca di un contratto.

Innalza le tue parole, non la voce

57min - Dizzee vive una nuova esperienza a una festa segreta. Mentre i ragazzi scaldano i motori per un'esplosiva DJ battle, Zeke affronta gli alti e bassi della politica.

Unfold Your Own Myth

The Beat Says, This Is the Way

One by One, Into the Dark

Gamble Everything

Only from Exile Can We Come Home