Cry Wolf

Episodio 1

55min - Holly, una ragazzina di 14 anni, ha scritto un tema scolastico in cui accusa il patrigno di maltrattamenti. Il caso viene assegnato all'assistente sociale Lars Madsen, uno dei massimi esperti nella gestione di queste situazioni.

Episodio 2

51min - Da quando i loro figli sono stati allontanati con la forza, Dea e Simon si ritrovano da soli in una casa vuota. La coppia decide quindi di assumere un avvocato per agire legalmente contro la decisione dei servizi sociali.

Episodio 3

54min - Dopo aver scoperto che Holly ha una fervida immaginazione, Lars inizia a dubitare della sua versione dei fatti. Nel frattempo, la ragazzina scrive alla madre per informarla che parteciperà agli allenamenti di calcio come previsto.

Episode 4

Episodio 4

47min - Nel giorno del suo compleanno, preso da un attacco di nostalgia Theo scappa dalla famiglia adottiva che lo ospita e torna a casa sua. Simon è piacevolmente sorpreso di ritrovarlo in famiglia.

Episodio 5

44min - Un video in cui Lars afferra Theo per il braccio diventa virale, scatenando un’ondata di indignazione che travolge l’assistente sociale. Simon, da parte sua, trova conforto nel sostegno riscontrato sul web.

Episode 6

Episodio 6

50min - Pochi giorni prima che il caso venga ufficialmente esaminato dai servizi sociali, Lars comincia a nutrire seri dubbi sulla veridicità delle accuse di Holly riguardo agli episodi di violenza domestica perpetrati dal patrigno.

Episodio 7

50min - Il caso giunge finalmente all'esame della Commissione per l’infanzia e la gioventù, che dovrà infine stabilire se Dea e Simon potranno ottenere nuovamente la custodia dei propri figli.

Episodio 8

53min - Tornati a casa, Holly e Theo avvertono nell’aria una tensione palpabile. Mentre Dea cerca di creare un'atmosfera positiva ricostruendo le relazioni, Simon è sempre più sospettoso nei confronti della figliastra.