Cry Wolf

Episode 1

55min - Holly, 14 ans, a rédigé une rédaction scolaire dans laquelle elle accuse son beau-père de violences physiques. Le travailleur social le plus expérimenté des services sociaux, Lars Madsen, se voit confier l'affaire.

Episode 2

51min - Depuis que leurs enfants ont été enlevés de force, Dea et Simon se retrouvent seuls dans une maison vide. Ils décident d'engager un avocat pour intenter une action contre les services sociaux.

Episode 3

54min - En découvrant que Holly fait preuve d’une imagination débordante, Lars commence à douter de sa version des faits. Pour remonter le moral de Theo, Holly écrit à sa mère pour l'informer que qu’il se rendra à son entraînement de football comme prévu.

Episode 4

Episode 4

47min - Nostalgique le jour de son anniversaire, Theo s'enfuit de sa famille d'accueil et retourne chez lui. Simon est agréablement surpris de trouver Theo de retour à la maison familiale.

Episode 5

44min - Une vidéo de Lars rattrapant Theo devient virale, et Lars ressent tout le poids de l'indignation publique. Simon, de son côté, est encouragé par le soutien en ligne.

Episode 6

Episode 6

50min - Quelques jours avant que l'affaire ne soit examinée par les services sociaux, Lars commence à douter sérieusement que Holly ait subi des violences domestiques.

Episode 7

50min - L’affaire est entendue par la commission de l'enfance et de la jeunesse, qui déterminera si Dea et Simon peuvent obtenir la garde de leurs enfants.

Episode 8

53min - De retour à la maison, Holly et Theo ressentent une tension palpable. Dea essaie de créer une atmosphère positive et de réparer les relations, mais Simon, méfiant envers Holly, voit ses efforts entravés lorsque celle-ci refuse de se joindre à la réunion familiale.