Bones: Saison 5

Les Messagers

44min - Cela fait six semaines que Booth et Brennan ne se sont pas vus. Booth se remet d'une opération au cerveau et Brennan est en train de fouiller au Guatemala. La médium d'Angela, Avalon Harmonia (Cyndi Lauper), révèle en lisant les cartes de tarot d'Angela qu'il y a plusieurs corps enterrés sous une fontaine à Washington. Angela partage l'information avec Brennan et Booth, mais ils sont tous les deux un peu sceptiques compte tenu de la source. L’information se vérifie, et le duo trouve les restes de 11 corps exactement là où la médium l'avait prédit. Pendant ce temps, Sweets a certifié Booth mentalement apte à reprendre ses fonctions après son opération au cerveau, mais Booth subit toujours certains effets secondaires suite au coma.

Les diamants sont éternels

44min - Brennan et Booth enquêtent sur le corps d'un homme assassiné pour le contenu non divulgué d'une mallette. Les premières preuves amènent l'équipe à soupçonner que des agents secrets sont au travail, et leurs théories sont étayées lorsque les restes liquéfiés d'un agent de la CIA sont découverts dans le coffre d'une voiture. Lorsque Brennan et Booth interrogent le directeur adjoint du renseignement de la CIA, ils ne sont pas sûrs de son allégeance aux États-Unis. Pendant ce temps, le livre à succès de Brennan apporte le succès financier et sert de point de discorde avec Booth, et le stagiaire du Jeffersonian Wendell (Michael Grant Terry) perd sa bourse, laissant l'équipe chercher un financement alternatif pour le garder avec eux.

Le Jeune Prodige

44min - Lorsque des restes humains sont retrouvés le long d’une voie de chemin de fer, Brennan et Booth sont appelés sur l'affaire. Les os appartiennent à Levi Yoder, un membre de la communauté amish qui a disparu environ deux mois avant son Rumspringa, ou exploration du monde extérieur. Brennan et Booth découvrent que Levi était un prodige du piano, et leur enquête les porte à croire que son extraordinaire talent peut l'avoir conduit à une mort prématurée. Pendant ce temps, Cam fait face au stress lié à son nouveau rôle de mère, et Booth aide à garder la belle-fille de Cam, Michelle (Tiffany Hines), dans le droit chemin.

Un bon voisin

43min - Brennan et Booth enquêtent sur des restes humains trouvés lors d'une fête de quartier. La politique de voisinage et les scandales secrets donnent à chaque voisin de l'impasse un mobile, et Brennan, Booth et Sweets doivent passer au crible le drame afin de trouver leur suspect. Pendant ce temps, Arastoo, stagiaire au Jeffersonian, révèle ses antécédents et le fils de Booth tente de lui trouver une petite amie.

The Beautiful Day in the Neighborhood

Anok

43min - Brennan et Booth sont appelés pour enquêter sur ce qui semble être des restes humains carbonisés sur une clôture électrique. On détermine plus tard que le cadavre mystérieux est une momie royale égyptienne prêtée au Jeffersonian. Le mystère anthropologique met Brennan dans tous ses états, et, lorsque le conservateur du Jeffersonian qui prépare la momie pour l'exposition est assassiné, l'équipe soupçonne un acte criminel. L'enquête de Brennan sur le conservateur jette un nouvel éclairage sur la vie de la momie égyptienne, transformant leur cas en une affaire aux proportions historiques. Pendant ce temps, Brennan va à un rendez-vous avec le superviseur de Booth et ancien stagiaire, et la petite amie de Sweets, Daisy Wick (Gallo), revient au Jeffersonian.

Chair de poule

43min - Lorsque les restes mutilés d'un éleveur de poulets de la région sur le point d'hériter d'une usine de poulets ayant entraîné des manifestations agressives dénonçant des conditions de vie inhumaines et la cruauté envers les animaux, sont découverts sur la rive d'une rivière voisine, l'équipe du Jeffersonian est appelée sur l'affaire. L'équipe doit interroger les nombreux ennemis du fermier, y compris des militants extrémistes pour les droits des animaux et des voisins amers, afin de résoudre l'affaire. Pendant ce temps, Angela est dérangée par les pratiques de la ferme et lance sa propre campagne pour les droits des animaux.

Iron Leprechaun

44min - Booth, qui souffre encore des effets persistants de sa chirurgie cérébrale, doit être certifié à nouveau au FBI pour son adresse au tir, mais son tir n’est plus aussi précis depuis son passage sur le billard. Pendant ce temps, l'équipe du Jeffersonian enquête sur les restes d'une personne de petite taille découverte dans un gouffre. La victime, Bryce DaFonte, également connue sous le nom de "Farfadet de fer", prenait part à des combats de lutte appréciés, mais la popularité de cette entreprise lui a laissé de nombreux ennemis, y compris des concurrents acharnés et des maîtresses méprisées, qui auraient pu causer sa chute.

Combustion spontanée

43min - Le grand-père de Booth, Hank (Ralph Waite), vient vivre avec lui et accompagne Brennan et Booth dans leur enquête sur les cendres et les restes calcinés trouvés par un agent immobilier lors de la visite d'une propriété à des acheteurs potentiels. L'équipe identifie les victimes comme des amants corpulents, mais aucun ne semble avoir beaucoup d'ennemis. Pendant ce temps, Hank essaie de jouer les entremetteurs pour Booth et révèle certains secrets de famille à Brennan.

L'Écran de la mort

43min - Lorsque les restes d'un gamer de compétition sont découverts dans un camion transportant de la graisse, Brennan et Booth sont appelés pour enquêter sur l'affaire. La victime, Steve Rifton, est le seul gamer actif connu dans la communauté des gamers à avoir reçu un score parfait sur un célèbre jeu vidéo. Steve a transformé son succès en un partenariat lucratif avec un arbitre et fait payer les fans pour pouvoir jouer sur la même console qui lui a donné le score parfait. Mais entre les accords commerciaux aigres et les concurrents acharnés, l’équipe du Jeffersonian doit s’efforcer de réduire les nombreux suspects ayant des raisons de mettre fin au règne au roi du jeu Rifton. Pendant ce temps, Hodgins, Sweets et le stagiaire du Jeffersonian Colin Fischer (Moore) campent à tour de rôle pour obtenir des billets pour un film.

Noël en famille

44min - Quand un homme déguisé en père Noël se fait exploser lors d'un braquage de banque bâclé, Brennan et Booth s'efforcent d'identifier le kamikaze et de déterminer ses motivations. Pendant ce temps, Brennan envisage de passer Noël au Salvador, mais son père (Ryan O’Neal) la convainc de passer les vacances avec lui et Margaret Whitesell (Zooey Deschanel), une parente éloignée nouvellement découverte.

X-Files

43min - Une affaire extraordinaire amène Brennan et Booth au Nouveau-Mexique, où ils enquêtent sur des restes humains avec des attributs extraterrestres. La victime est identifiée comme une fanatique d’OVNI connue en ville pour sa recherche incessante de formes de vie extraterrestres et dont les dernières « preuves » amènent même Brennan et Booth à repenser l'existence extraterrestre. Pendant ce temps, un shérif de la région refuse de leur confier les os, forçant l'équipe du Jeffersonian à travailler par satellite, et Angela et le stagiaire du Jeffersonian Wendell (Michael Grant Terry) expliquent clairement leur relation.

Secret d'État

44min - M. White (Jones) et son équipe d'agents du gouvernement mettent le labo du Jeffersonian sous cloche et exigent que Brennan et son équipe médico-légale déterminent la cause du décès d'un ensemble de restes non identifiés, mais hautement classifiés. Alors que l'équipe se met au travail, leurs découvertes les amènent à soupçonner qu'ils enquêtent sur l'un des assassinats présidentiels les plus célèbres de l'histoire. Pendant ce temps, le patron de Booth, Andrew Hacker (Bader), l'aide à pénétrer dans le laboratoire et à déterminer le mobile de l'enquête mystérieuse, et Cam, frustrée, craint que Michelle ne lui cache un grand secret.

Apparences trompeuses

44min - Lorsqu'un squelette humain est découvert dans les tranchées d'un ancien champ de bataille de la guerre civile, Brennan et Booth sont appelés sur l'affaire. Malgré l'emplacement historique, Brennan identifie rapidement les os comme appartenant à Dan Pinard, un dentiste de la région. Pendant que Booth enquête sur des suspects, y compris l'ancien petit ami de la victime, Hodgins et le stagiaire du laboratoire, Vincent Nigel-Murray (Cartwright), travaillent avec acharnement pour nettoyer les os d'un résidu d'argile tenace qui empêche l'équipe de déterminer la cause du décès. Pendant ce temps, le frère de Booth, Jared (Fehr) revient de voyage avec des nouvelles surprenantes.

Les Cornes du Diable

43min - Brennan et Booth enquêtent sur un ensemble de restes défigurés de façon unique afin d’être des allégories des écrits bibliques. Alors qu'ils acquièrent plus d'informations sur la victime, un ancien patient du Dr Adam Copeland (Joshua Malina) au sanatorium de Havenhurst, ils sont confrontés à des suspects qu’il est difficile de caractériser comme bons ou mauvais. Pendant ce temps, le stagiaire du Jeffersonian, Arastoo Vaziri (Pej Vahdat) révèle un secret sur son passé.

Séisme

43min - Lorsqu'une rame de métro est éjectée de la voie par 200 000 litres d'eau de crue, un corps partiellement décharné émerge du trop-plein. Alors que le Dr Sweets, un passager du train déraillé, fait face au stress post-traumatique, le reste de l'équipe et la stagiaire Daisy Wick (Gallo) se mettent au travail. Ils identifient la victime comme étant Martin Aragon, un écrivain anonyme professionnel coincé dans un triangle amoureux mortel. Pendant ce temps, Brennan sort son deuxième livre avec grand succès, mais doit accueillir une journaliste curieuse, et avoir frôlé la mort conduit Sweets à prendre une décision radicale.

Première Enquête

44min - Le 100e épisode de BONES ramène les téléspectateurs dans le passé, six ans plus tôt, alors que Brennan et Booth racontent le premier cas sur lequel ils ont travaillé ensemble. Alors que Sweets termine son livre sur leur partenariat, Brennan et Booth saisissent cette opportunité pour remettre les pendules à l'heure. Un jeune et rebelle agent du FBI Booth sollicite l'aide d'une équipe de scientifiques anthropologues et d'un artiste de rue pour trouver les preuves qui prouveront la culpabilité de son suspect. Dr Brennan, son étudiant diplômé Zack (Eric Millegan) et Hodgins se mettent au travail en territoire inconnu, impressionnant Booth par leur aptitude à découvrir de nouvelles pistes et étayer sa théorie sur un juge de district bien connecté. Bien que l'affaire jette les bases d'un futur partenariat réussi, elle révèle également les débuts romantiques alambiqués du redoutable duo — dont les sentiments l'un pour l'autre ont presque détruit l'équipe, mais persistent des années plus tard.

Le Boucher de Burtonsville

43min - La dernière affaire en date de l’équipe ramène Brennan dans son ancien lycée, le lycée de Burtonsville, où elle et Booth enquêtent suite à la découverte d’un crâne et d'un torse non identifiés. Avec l'aide d'Angela, ils identifient la victime comme étant l'un des camarades de classe de Brennan et remarquent un lien possible avec un deuxième meurtre commis 15 ans auparavant. Brennan et Booth vont enquêter incognito en tant que couple marié à sa réunion d'anciens élèves pour interroger un groupe de suspects, avec lequel, même à l'âge adulte, Brennan se sent toujours incomprise ; son seul ami se trouve être un concierge étrangement sinistre et décalé (Robert Englund). Pendant ce temps, Hodgins révèle un secret de laboratoire.

L'Océan de la vie

43min - Lorsque des restes humains sont découverts dans le ventre d'un requin, Brennan et Booth sont amenés à identifier la personne disparue. Les preuves suggérant que la victime avait été la proie de plusieurs poissons dirigent l'enquête de l'équipe vers l'aquarium de l'Atlantique, où un célèbre conférencier gourou spécialisé dans le développement personnel prêchant le pouvoir de guérison de l'océan a disparu. Pendant ce temps, Brennan et Booth ont de nouvelles aventures amoureuses tandis qu'ils tentent de passer à autre chose.

Rock'n'roll turpitudes

43min - Lorsque le corps d’un riche aventurier est retrouvé dans la machine à laver d’un hôtel, Booth et Brennan sont conduits au dernier endroit où il a été vu : un festival de Rock 'n' Roll. Alors que Brennan et Booth mènent l'enquête à l'extérieur du laboratoire, Hodgins, Angela et le stagiaire Arastoo (Pej Vahdat) utilisent un fragment de défense de mammouth laineux préhistorique, trouvé avec les restes, et les connaissances d'Angela sur l'industrie de la musique pour relier les preuves aux suspects possibles. Pendant ce temps, Cam cherche des médecins pour sa fille Michelle.

Le Cercle de Moonwick

43min - Une cabane brûle dans les bois, révélant deux corps : l'un d'une sorcière des temps modernes et l'autre de l'époque des procès des sorcières de Salem. Cela conduit Booth et Brennan dans le monde de Wicca pour trouver un tueur. Pendant ce temps, lorsque la conduite imprudente de Hodgins le fait arrêter et jeter en prison avec Angela, Sweets et le stagiaire Clark Edison (Eugene Byrn) sortent de leur zone de confort pour aider l'équipe.

Le Procès

43min - Le procès du Fossoyeur approche pour les membres de l'équipe et chacun au labo doit faire des heures supplémentaires pour découvrir et réunir les preuves afin de réaliser l'expertise médico-légale, qui permettra sa condamnation.

La Fuite en avant

44min - L’équipe s’efforce de découvrir des indices enfouis sous les objets accumulés tout au long de sa vie par un accumulateur afin de résoudre le mystère de sa mort. Pendant ce temps, le père d'Angela (Billy Gibbons) a un but précis derrière sa plus récente visite, et Brennan et Booth sont confrontés à des opportunités uniques dans le dernier épisode de cette saison de Bones.