Ikävä yllätys
37min - On Bilalin syntymäpäivä, ja hän aikoo juhlia sitä täysillä parhaiden ystäviensä, Samin, Romanen ja Victorin, kanssa. Kaikki neljä teiniä tapaavat ”päämajassa”, bunkkerissa keskellä metsää. Juhlat ovat käynnissä, kun outo sähkökatkos pimentää huoneen muutamaksi sekunniksi. Kun valot taas syttyvät, Bilal, Victor ja Romane ovat kadonneet. Sam hälyttää heti apua. Komisario Retz saa jutun hoidettavakseen, mutta tutkinta osoittautuu luultua hankalammaksi: miten teinit poistuivat bunkkerista, kun se oli lukittu sisältäpäin?