Episode 5
25min - Nuoret nousevat junan kyytiin. Yeray jättää joukon taakseen, sillä hän uskoo pärjäävänsä paremmin omillaan. Sam ja Izan ovat poliisiasemalla bileiden tapahtumien vuoksi ja keskustelevat Samin peloista tämän isän ollessa läsnä. Izan yrittää saada Samin paljastamaan, minne ystävykset ovat menossa, vastineeksi avustaan. Yeray on junan kyydissä vammaisen kaksikon kanssa. Hän ansaitsee heidän luottamuksensa, ja vaikka he ovatkin hänelle ystävällisiä, hän päätyy käyttämään heidän viattomuuttaan hyväkseen pitämällä heidän rahansa itsellään. Poliisit ovat saaneet selville, minne joukko on matkalla, ja aikovat saada junan kiinni. He eivät kuuntele Izanin varoituksia pojista. Sam on Izanille vihainen, koska tämä käytti hänen pelkoaan hyväkseen, ja Izan päätyy kokemaan sääliä häntä kohtaan. Vaikkei Sam pääsekään eroon isästään, hän luottaa siihen, että Izan voi pelastaa hänen ystävänsä, ja kertoo tälle lapsuutensa traumasta. Lucas saa tietää Yerayn petoksesta ja puhuu asiasta kahdelle ystävälleen saadakseen Yerayn muuttamaan mieltään. Lopulta Yeray kertoo heille kaikkein traumaattisimmasta muistostaan. Vaikkei hän pitänytkään rahoja, hän päättää poistua junasta. Lucas varoittaa toisia, ja he onnistuvat pääsemään ajoissa pois kyydistä. Asemalaiturilla he näkevät Yerayn, ja heidän polkunsa erkaantuvat. Yerayn tunteet ovat pinnassa, mutta hän valitsee silti lähteä omille teilleen.
'/%3e%3c/svg%3e)
'%3e%3cpath%20id='Path_1119'%20data-name='Path%201119'%20d='M12.013,4.349a.23.23,0,0,0-.2-.16l-3.855-.56L6.237.133a.237.237,0,0,0-.427,0l-1.734,3.5-3.842.56a.251.251,0,0,0-.2.16A.254.254,0,0,0,.1,4.6L2.888,7.324l-.654,3.842a.265.265,0,0,0,.093.24.269.269,0,0,0,.147.04.251.251,0,0,0,.107-.027L6.023,9.6l3.442,1.814a.246.246,0,0,0,.253-.013.265.265,0,0,0,.093-.24L9.158,7.324,11.946,4.6A.254.254,0,0,0,12.013,4.349Z'%20transform='translate(-0.023)'%20fill='%23d8ae43'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
;}%3c/style%3e%3clinearGradient%20id='linear-gradient'%20x1='-90.03'%20y1='-40.23'%20x2='-34.8'%20y2='-101.48'%20gradientTransform='translate(74.02%20108.65)'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20offset='0'%20stop-color='%23de00b9'/%3e%3cstop%20offset='0.99'%20stop-color='%23ff557b'/%3e%3c/linearGradient%3e%3c/defs%3e%3cg%20id='Layer_2'%20data-name='Layer%202'%3e%3cg%20id='Layer_1-2'%20data-name='Layer%201'%3e%3cpath%20class='cls-1'%20d='M57.48,31.48C57.48,22.17,20.85,2.19,9.2.18,7.42-.12,3.78-.37,1.36,2.25-4.32,8.39,9.62,21.5,9.62,31.48S-4.32,54.57,1.36,60.72c2.42,2.61,6.06,2.37,7.84,2.06C20.85,60.78,57.48,40.79,57.48,31.48Z'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
