Jakso 2
25min - Adèle tahtoo ymmärtää, miksi Arthurin läsnäolo aiheuttaa huimauskohtaukset. Adèle uskoo vakaasti kärsivänsä takotsubosta, särkyneen sydämen oireyhtymästä, joka on hänen eksänsä Trésorin syytä. Adèlelle aletaan tehdä kaikenlaisia lääketieteellisiä tutkimuksia. Arthur on neuvoton ajatellessaan vaimoaan, jonka kanssa on yhä läheinen, ja uutta ihastustaan Adèlea. Adèle ja Arthur ajattelevat toisiaan lakkaamatta, mutta epäröivät aloittaa suhdetta. Kun he tapaavat lopulta Echo-studiossa, tilanne on kiusallinen mutta ihastuminen on kiistatonta. Kun Arthur mainitsee tutkimansa teorian, Adèle saa idean. Entä jos he tekevät podcastin yhdessä?