Tyttö, joka huusi sutta

Avunpyyntö

55min - Kausi 1, 1/8. 14-vuotias Holly kirjoittaa koulussa aineen, joka herättää opettajan huolen, ja kokenut perheneuvoja Lars lähetetään selvittämään asiaa. Ensin vaitelias teini pitäisi saada puhumaan.

Vieraassa paikassa

51min - Kausi, 1, 2/8. Holly ja Theo totuttelevat sijaisperheen rutiineihin. Dea ja Simon hakevat lohtua toisistaan ja hankkivat asianajajan, jotta lapset saataisiin kotiin. Lautakunnan kokouksessa päätetään sijoituksen jatkamisesta.

Epäilyksen siemeniä

54min - Kausi 1, 3/8. Hollyn aiemmat aineet antavat aihetta epäillä, onko Hollyn versio tapahtumista sittenkään totta. Holly heltyy kertomaan äidilleen Theon jalkapallotreeneistä, eikä äiti malta pysyä poissa paikalta.

Episode 4

Syntymäpäivä

47min - Kausi 1, 4/8. Theo karkaa kotiin viettämään syntymäpäiväänsä. Lars antaa perheelle yhteistä aikaa, mutta pian sijaiskotiin pitää palata. Poliisi päättää, nostetaanko Simonia vastaan syyte perheväkivallasta.

Jälkijäristyksiä

44min - Kausi 1, 5/8. Video Larsin kovakouraisista otteista leviää netissä, ja sillä on monenlaisia seurauksia niin koulussa kuin työpaikoillakin. Lars tapaa Hollyn biologisen isän, ja kollega tekee tärkeän havainnon Hollyn aineesta.

Episode 6

Omilla teillä

50min - Kausi 1, 6/8. Hollyn ja Jonatanin luvaton kotibilereissu päättyy ikävästi. Asianajaja sanoo erilleen muuttamisen parantavan Dean mahdollisuuksia saada lapset kotiin, mutta Simon tekee oman kantansa harvinaisen selväksi.

Kohtalon hetki

50min - Kausi 1, 7/8. Lautakunta päättää Hollyn ja Theon sijoituksen jatkamisesta. Puheenvuorot herättävät voimakkaita tunteita, mutta suurimman yllätyksen järjestää Holly.

Uusi alku

53min - Kausi 1, 8/8. Paluu arkeen ei suju mutkattomasti, vaikka Dea yrittää sovitella Hollyn ja Simonin välejä. Kun tilanne kärjistyy, kaikkien on tehtävä valintansa perheen tulevaisuutta ajatellen.