Avenue 5

I Was Flying

27min - Sarjan aloitusjakso. Kun Avenue 5 -avaruusristeilijään tulee vika, kapteeni Ryan Clarkin ja hänen miehistönsä on selvittävä astronomisen mittakaavan asiakaspalvelukriisistä.

And Then He's Gonna Shoot Off...

27min - Ryan kuulee optimistisemman teorian koskien aluksen tulevaisuutta. Judd lahjoittaa ylenpalttisen henkilökohtaisen esineen miehistön jäsenen hautajaisiin.

I'm a Hand Model

27min - Koska Avenue 5:n miehistöllä ei ole asiakaspalvelutaitoja, Ryan tarjoaa Karenille mahdollisuutta kanavoida tämän ainutlaatuista kykyä puhua matkustajille heidän kielellään. Judd tekee pelastustehtäväsuunnitelman.

Wait A Minute, Then Who Was That On The Ladder?

26min - Koska Judd on huolissaan maineestaan, Iris järjestää tapaamishetken useiden matkustajien kanssa hänen luksussviitissään. Ryan ja Billie ovat turhautuneita, koska komentosillan miehistö ei kykene vastaamaan kysymyksiin, joten he alkavat solmia siteitä kannen alla toimiviin insinööreihin.

He's Only There To Stop His Skeleton From Falling Over

27min - Billie haluaa kiitosta siitä, että hän auttoi Ryania aluksen viimeisimmän kriisin aikana. Judd päättää, että Puolimatkankoti-bileet tulisi pitää, kuten oli tarkoituskin.

Was It Your Ears?

27min - Ryan ja Billie yrittävät keksiä, mistä jatkuva piipitys kuuluu. Rav pyytää pelastusrahoitusta presidentiltä. Judd saa taas kerran nerokkaan idean.

Are You a Spider, Matt?

26min - Judd pyytää Ryania hurmaamaan superrikkaan matkustajan. Rav yrittää rauhoitella mediaa.

This Is Physically Hurting Me

26min - Karen kerää turhia tavaroita laidan yli heitettäväksi sillä välin, kun hurjistuneet matkustajat kehittävät salaliittoteorian.

Eight Arms But No Hands

27min - Kauden päätösjakso. Matt menee äärimmäisyyksiin hiljentääkseen huonon omantunnon. Pelastuskapselissa tarjolla oleva paikka ajaa aluksen kaaoksen valtaan.

Avenue 5: Invitation to the Set