Pandora

1. Shelter From The Storm

40min - Efter sine forældres død bliver Jax optaget på Fleet Training Academy på Jorden, hvor hun lærer at forsvare galaksen mod intergalaktiske trusler, og får nye venner og familie.

2. Chimes of Freedom

40min - Da Atria Nine opdager at lederen af Adari, Creston Hubbell, skal holde en forelæsning på campus, får hun hjælp af Jax og læsegruppen for at konfrontere sine tidligere mestre.

3. Masters of War

40min - En krigsveteran fra det legendariske rumkrigsskib Sea Hawk, kommer med en chokerende afsløring overfor Jax og Greg, der kan føre Jax til sandheden bag hvem der slog hendes forældre ihjel.

I Shall Be Released

4. I Shall Be Released

40min - Jax, Xander og hendes medkadetter tager ud for at undersøge et nødopkald fra et hemmeligt laboratorie, kun for at blive inficeret med et dødeligt eksperiment.

5. Most Likely To Go Your Way (And I'll Go Mine)

40min - Thomas’ telepatiske far ankommer til campus, og forsøger at får sin fremmedgjorte søn til at hjælpe ham med et farligt kup, hvor intet er som det ser ud.

What Was It You Wanted

6. What Was It You Wanted

40min - Da Pilars bio-organiske implantater bliver hacket, må Jax og Ralen lede en efterforskning for at redde deres ven og finde ud af hvem der står bag.

7. Time Out of Mind

39min - Jax opdager en dødelig hemmelighed fra sin fortid, som hun er desperat efter at forstå. Imens tvivler CIS mere og mere på Xanders loyalitet.

8. Under the Red Sky

40min - Xander får hjælp af Jax på en farlig mission, hvor hun må genoptage forholdet til en gammel flamme. Dette får Xander til at se sine følelser for Jax i øjnene og tvivle på sine ordrer.

9. It Ain't Me Babe

40min - Jax, Xander og Ralen er strandet på en fremmed planet og har ingen vej hjem. De må samarbejde for at overleve, men splid i gruppen truer med at ødelægge dem indefra.

10. Hurricane

40min - Ralens liv står i fare, da han bliver anklaget for at have saboteret Tereshkova. Men selv Jax begynder at tvivle på om Ralen taler sandt, da hans kone pludselig dukker op for at forsvare ham.

11. I'll Be Your Baby Tonight

40min - Mens de andre elever forbereder sig på fejringen af våbenhviledagen, kæmper Jax stadig med at forstå at Ralen er gift. Og hvem dater hvem til den store våbenhvilefejring?

12. Knocking on Heaven's Door

40min - Da et farligt spil ”katten-efter-musen” bryder ud på campus, finder Jax en overraskende allieret som kan svare på hvem hun virkelig er.

13. Simple Twist of Fate

40min - Efter angrebet på akademiet må Jax og Xander konfrontere Tierney og stoppe hendes onde planer om galaktisk herredømme.