First Love

When the Lilacs Bloom

52min - Som taxichauffør kører Yae rundt i Sapporos gader. I hendes hjemby i provinsen drømmer hendes yngre jeg om at blive stewardesse.

Your Voice

49min - Som teenager planlægger Yae genert en date med Harumichi. I nutiden modtager hun en sød gave fra en særlig person.

Napolitan

50min - Tilbage i 2001 flytter Yae ind i en lille lejlighed i Tokyo, mens Harumichi træner i luftvåbenet. Tsuzuru kan ikke lade være med at tænke på Uta.

Space Oddity

55min - Som ung pige i sin sneklædte hjemby åbner Yae spændt en pakke fra udlandet. I nutiden sender hun i sin frokostpause en sms til Harumichi.

Talk in Sign Language

52min - Som teenager inviterer Harumichi Yae hjem til sig selv, hvor hun møder hans livlige familie. I nutiden prøver Harumichi at forklare sig selv over for Tsunemi.

The Sixth Sense

49min - Som ung mor i et overdådigt hjem lever Yae tilsyneladende et ideelt liv. I Northern Lights-bygningen møder Harumichi, der dårligt nok er blevet rask, på arbejde.

The Order of Dreams

51min - Den distraherede Yae kører forbi sin afkørsel på motorvejen, og hendes fulde passager bliver vred. Et par år tidligere gør Harumichi klar til sin mission i Irak.

The Proust Effect on a Certain Afternoon

1h 4min - Tilbage i det landlige Hokkaido afgiver de to unge turtelduer et løfte til hinanden på en sneklædt bakketop. I nutiden prøver Tsunemi en brudekjole.

Hatsukoi

1h 3min - Tidligt om morgenen tager teenageren Yae til Kitami for at tage en prøveeksamen. I nutiden ser hun tilbage på gode minder.

Fix It