Grand Army

Brooklyn, 2020

52min - Por una bomba a unas cuantas manzanas, se produce un cierre de emergencia en el instituto. Toda la presión acumulada estallará esa noche en «la fiesta del siglo».

Mírame

50min - Joey organiza una protesta en el instituto. La broma de Owen y Jayson tiene sus consecuencias. Tras un encuentro, Leila se siente incómoda.

Los propósitos del amor

52min - Sid lidia con su secreto. Animada por sus amigas, Dom por fin se decide a decirle a John que le gusta. Una noche de fiesta da un giro terrible.

A salvo

54min - Joey no para de darle vueltas a lo que pasó. Sid se sincera en su ensayo para Harvard. Dom debe trabajar más para apoyar a su familia porque su hermana se ha lesionado.

San Valentín

47min - Los cargos de Joey y la expulsión temporal de Owen crean revuelo en el instituto. La madre de Dom le hace una propuesta desconcertante para conseguir dinero.

Se busca superhéroe

51min - Los experimentos científicos de Sid y Victor arrojan resultados reveladores. El comportamiento de Dom le pasa factura. Jayson participa en un concurso de jazz, con truco.

Decisiones

50min - Sid busca al traidor después de que su ensayo se filtre. Dom se muestra vulnerable en su entrevista para las prácticas y eso la hace destacar.

Día del espíritu

50min - Joey se enfrenta a un difícil contratiempo en su caso. Agobiada por la presión, Dom defrauda a su profesor, pero también a John. Por fin, Sid se muestra como es.

Libertad

1h 12min - Dom, Joey y Sid tienen una buena racha. Tras liderar la protesta de la Unión de Alumnos Negros, Jayson sorprende a la multitud con su actuación en el Lincoln Center.

Freedom