Esquadrilha Parafuso

Capitão Ultraje

23min - O amigo de Kiko, o nerd Oscar Van Der Snoot, é rejeitado ao ingressar no Clube da Meia-Noite dos Craques da Floresta porque não teve uma aventura.

O Bandido do Tempo

23min - Balu quer ir a uma grande festa no Louie na sexta-feira, mas não pode pagar porque está falido e o pagamento só é no sábado. Solução: convencer Rebecca de que sexta-feira é sábado.

Por Quem o Sino Bate, Parte 1

23min - Após amaldiçoar mulheres e caçar tesouros, Balu e Louie são imediatamente pegos com Katie Dodd, arqueóloga, e sua caça à Cidade Perdida de Khine.

Por Quem o Sino Bate, Parte 2

23min - Após amaldiçoar mulheres e caçar tesouros, Balu e Louie são imediatamente pegos com Katie Dodd, arqueóloga, e sua caça à Cidade Perdida de Khine.

Cidadão Khan

23min - Pego em uma barreira de velocidade em uma pequena cidade longínqua de mineração, o Pato do Mar é confiscado e Balu, Kiko e Wildcat são colocados para trabalhar na extração do mineral raro e altamente explosivo Yurgonium.

Punição Cruel e Incomum

23min - A fim de vestir o smoking e acompanhar Rebecca ao Baile do Piloto, Balu tem que perder alguns quilos. Ele decide visitar uma famosa fazenda de banhas, o Elizabeth Tapir Center.

Um Natal Alegre

23min - Para convencer a Molly incrédula de que realmente existe Papai Noel, Balu a leva ao "Polo Norte" para entregar sua carta a "Papai Noel" pessoalmente.

Meu Caro Balu

23min - Quando Rebecca não consegue um acompanhante para o Baile dos Homens de Negócios de Cape Suzette, ela é forçada a levar Balu. Mas ele estragou a festa chique, causando grande constrangimento a Rebecca.

O Tesouro Wost

23min - Balu vs. Plane Jane, um antigo rival aeronáutico, para ver quem é o primeiro a capturar as asas Wost de Walla Walla Bing Bang.

Confidencial da Escola de Voo

23min - Kiko é repreendido por Balu por ser "muito jovem para voar", mas um piloto de Thembria informa a Kiko que Thembria acaba de reduzir sua idade de voo para 12 anos.

Mostrando a Cara de Bebê

22min - Quando Balu é forçado a transportar o famoso criminoso Halfnelson Cara-de-Bebê a Cape Suzette para julgamento, ele ajuda sem querer na fuga do astuto prisioneiro.

Queimando a Largada

23min - Quando Karnage avista Balu voando para a Barragem do Penhasco da Arma para entregar sanduíches ao serviço de bufê de Louie, os piratas do Karnage roubam o Pato do Mar e o usam para se infiltrar.

À Procura de Gafes Antigas

22min - Balu e Wildcat ajudam uma cliente, uma arqueóloga aridiana, depois de ser atacada por Don Karnage. Eles ajudam a encontrar uma pirâmide, misteriosamente enterrada no solo.

A Última Posição do Rei Louie

23min - Para agradar Shere Khan, o executivo júnior Douglas Benson decide assumir o controle da lucrativa ilha do Rei Louie - à força, se necessário.

A Fundo no Casco

23min - Depois de ser banido da reunião da escola por falta de um diploma, Balu volta para a escola. Ao manter isso em segredo de Rebecca, Balu tenta conciliar trabalho e escola.

Torta de Pizza no Céu

22min - Balu decide mostrar à Rebecca como é fácil ter lucro abrindo seu próprio negócio: entregando as pizzas quentes de Rei Louie na sua porta em duas horas ou menos.

Trovão de Balu

23min - Quando Buzz, amigo de Balu, um inventor das Indústrias Khan, ouve alguém planejando roubar sua invenção, ele a apreende para mantê-la segura até que possa avisar seu chefe.

Balu Cabeça de Bala

23min - Os colegas de Kiko na Casa dos Craques da Floresta estão fascinados com "Cabeça de Bala" - um herói futurista de quadrinhos ao estilo de Comando Cody.

O Destino Parte de Novo

23min - Uma cartomante diz a Balu que ele deve cumprir seu "destino" para encontrar e destruir o poderoso "Ídolo da Maldição" antes do arquivilão El Gato.

O Encontro

23min - As circunstâncias reúnem Balu com o velho rival de novo, Craque London um piloto de teste que se gabava e conquistava a glória, e de que Balu preferia manter uma memória distante.

Vidrado em Você

22min - Durante uma briga no porão de carga do Pato do Mar, cai um tonel de cola em cima de Balu e Don Karnage e para seu desgosto, ficam grudados um no outro.

O Som da Fúria

23min - Wildcat encontra um tanque de vidro cheio de pequenas feras peludas e fofas e as aceita como animais de estimação.

O Caminho Para Macadâmia

23min - Balu e Louie aterrissam fora dos portões de Macadâmia, onde são roubados em dinheiro e carga pelo Richelieu local, Chanceler Trample. Isso significa guerra!

O Resgate

23min - O inferno desabou com Louie quando sua tia, Louise L'Amour, veio visitá-lo. Balu e sua turma a adoram, mas Louie é levado ao limite da festa selvagem de Tia Louise.

Seu Balu de Correspondência

23min - Rebecca ganha US$ 100.000 e ela precisa que Balu envie seu bilhete vencedor dentro do prazo.

Paraíso Perdido

23min - Quando um guia de safári conta a Balu sobre um vale perdido de proporções pré-históricas, Balu vê um lucro do tamanho de um dinossauro.

A Incrível Molly Enxuta

23min - Enquanto bisbilhota um prédio antigo, Molly cai no laboratório de um cientista excêntrico. Lá ela é pega pelo raio de encolhimento do médico e é reduzida a um quarto de polegada de altura.

Passado

23min - Balu resgata um piloto que afirma ser Rick Sky, o craque do voo da Grande Guerra. Quando Rick fica sabendo de sua reputação, ele rouba o Pato do Mar e começa a limpar seu nome.

Bygones

Jumping the Guns

23min - Follow bush pilot Baloo, his 12-year old navigator Kit, the boss Rebecca Cunningham, and the rest of the crew as they go on adventures, battling air pirates and seeking wondrous treasures!