Hora do Recreio: Temporada 2

A Separação / O Hipnotizador

23min - A gangue do recreio se separa quando há um projeto da escola em que cada um precisa escrever sobre seu melhor amigo. Todos os integrantes da gangue escrevem sobre T.J. e ele fica chocado em descobrir que tem cinco melhores amigos. / Um hipnotizador acidentalmente hipnotiza o diretor durante uma apresentação na escola. Ninguém quer pagar pela sua apresentação visto que o hipnotizado está correndo feito uma criança de seis anos.

A Garota da Mamãe / A Ashley Banida

23min - Sem querer, Spinelli chama a Srta. Grotke de "mamãe" na frente do pátio inteiro. Seus amigos acham engraçado, mas no fim, todos a chamam de "mamãe". / Ashley A é expulsa das Ashleys porque esquece a tradição do Dia do Roxo e acaba tendo que fazer amizade com Gretchen.

O Jogo / A Bola Perdida

23min - Um jogo de cartas chamado Ajimbo chega em Third Street e todos ficam viciados nele, exceto T.J. / Gus é informado que se jogar a bola do outro lado do muro da escola, terá que ir ao Jardim Sem Volta. Ele tem um sonho sobre como perder a bola poderia mudar seu futuro: é vaiado em sua formatura, rejeitado em um trabalho, e até expulso do céu.

Gus Vai Para o Lixo / Excursão Encalhada

23min - Gelman, o garoto malvado da escola, começa a atormentar Gus e a jogá-lo na lata de lixo. Todos os amigos tentam impedi-lo e Srta. Finster ameaça em levá-lo ao escritório do diretor Prickly, mas tudo sem sucesso. / Os alunos fazem uma excursão. O ônibus da escola quebra e eles ficam encalhados.

O Desafio / Criança Selvagem

23min - Prickly tem um irmão que também é diretor de uma escola primária e decide chamá-lo na Third Street. As crianças se animam porque Prickly pede para que pintem toda a escola para receber a visita. Tudo parece estar tranquilo até que seu irmão o desafia na queimada. / Há um programa na escola em que um aluno mais velho precisa cuidar das crianças menores na hora do recreio.

O Substituto / Gretchen e o Segredo do Ioiô

23min - Senhorita Grotke precisa faltar uma semana na escola e coloca alguém para substituí-la. As crianças ficam muito animadas, pensando que só irão se divertir. No entanto, o novo professor é o misterioso e imponente Sr. E. Ele controla a todos com sua autoridade, exceto T.J., mas o garoto logo percebe que o rapaz tem algumas qualidades. / Gretchen descobre seu talento com ioiô.

A Garota Problema / Garoto Imitão

23min - Gretchen enfrenta o submundo de Third Street para conseguir resgatar Galileu, seu computador portátil, e acaba ficando do lado oposto da lei! / Mikey quase leva uma bolada na cara durante um jogo de beisebol, mas Vince o salva e Mikey passa a idolatrá-lo, imitando sua voz, estilo de se vestir e modos, o que deixa a gangue chocada. Vince também não gosta do comportamento do amigo e passa a imitá-lo para tentar mostrar-lhe como não é legal copiar alguém. Por fim, os dois concordam que não devem imitar ninguém.

O Gato da Escola / Faraó Bob

23min - Os amigos tentam esconder um gato de rua. / Duas crianças brigam e Bob os lembra de uma lei instituída pelo antigo rei para resolver rixas. No entanto, ninguém se lembra dos reis do passado. Bob se preocupa e faz com que todas as crianças construam uma pirâmide no pátio de Third Street em sua homenagem para que seja lembrado no futuro.

A Nova Moeda do Recreio / O Problema do Atum

23min - T.J. descobre que enquanto estava doente e não compareceu à escola, uma nova moeda chamada Monstickers foi inventada. Agora, até mesmo as coisas que eram de graça custam Monstickers, incluindo brincar, tomar água do bebedouro e até entrar na escola! T.J. se torna rico e aprende uma lição sobre ganância. / Todas as crianças da Third Street ficam doentes depois de comer tacos de atum, sendo T.J. e sua gangue os únicos não afetados.

Mikey, Será Que Papai Noel Existe?

23min - Hank está decepcionado porque o Natal está chegando, mas ainda não há neve. As crianças estão se divertindo muito e inventando brincadeiras. Elas começam a conversar sobre o que pediram de presente e Mikey é zoado por acreditar em Papai Noel. Ele decide provar a todos que o bom velhinho realmente existe. Enquanto isso, diretor Prickly está ocupado tentando persuadir um produtor de TV a acreditar que a Third Street é o melhor lugar para o especial de Natal.

A Palavra Proibida / Fim de Semana Com Finster

23min - Srta. Finster escuta T.J. usando a palavra "esbofetar" e o envia para a sala do diretor Prickly, que diz ao garoto que a palavra usada é inaceitável na escola. / Os pais de Spinelli precisam de alguém para cuidar de sua filha no fim de semana e Srta. Finster se oferece. Depois de um sábado horrível e de ouvir Spinelli reclamando para suas amigas no telefone, Finster resolve fazer um esforço, e ela e a garota passam um domingo inesquecível juntas!

O Horrível Corte de Cabelo / Aprendendo a Dançar

23min - Mikey quer fazer a maior bola de chiclete do mundo, mas ele acaba grudando em seu cabelo. Ele fica preocupado com o que seus pais irão pensar e T.J. tenta ajudá-lo, mas sem sucesso. / Spinelli não para de brigar e sua mãe decide colocá-la em aulas de dança para que ela fique mais feminina. A instrutora de dança, Mademoiselle Pavlova, a coloca de dupla com Mikhail, que na verdade é Mikey. Ele está aprendendo a dançar para se tornar mais maleável!

Diretor Por Um Dia / O Concurso de Beleza

23min - T.J. quebra uma janela da escola com a bola. Srta. Finster acha que a melhor maneira de puni-lo é fazendo com que seja diretor por um dia. Ele acaba tendo que ajudar Prickly, entregando advertências e instituindo regras. Seus amigos ficam preocupados que o poder possa subir à sua cabeça... / As Ashleys inscrevem Spinelli em um concurso de beleza só de brincadeira, mas com a ajuda de suas amigas, ela acaba ganhando.

Mama's Girl

Economics of Recess

Omega Kids

Yes, Mikey, Santa Does Shave: Part 1

Yes, Mikey, Santa Does Shave: Part 2

The Story of Whomps

Weekend at Muriel's

Bad Hair Day

Dance Lessons

Principal for a Day

The Beauty Contest

The Break-Up

Outcast Ashley