Grand Army

Brooklyn, 2020

52min - Um ataque à bomba perto da escola coloca os alunos em confinamento. À noite, a tensão explode na "festa do século".

Olha para mim

50min - Joey organiza um protesto na escola. Owen e Jayson enfrentam as consequências de uma brincadeira de mau gosto. Um encontro não sai como esperado.

Metas do relacionamento

52min - Sid sofre para guardar um segredo. Incentivada pelas amigas, Dom finalmente tenta a sorte com John. Uma noite de farra tem um final trágico.

Regras de segurança

54min - Traumatizada, Joey perde o controle. Sid se revela na redação de Harvard. Um problema de saúde aumenta a pressão para Dom sustentar a família.

Dia dos Namorados

47min - A denúncia de Joey e a audiência de Owen abalam a escola. A mãe de Dom propõe uma ideia controversa para arranjar dinheiro.

Penteados da Dom

51min - Os experimentos científicos de Sid e Victor geram resultados reveladores. Dom faz uma escolha difícil. Jayson consegue uma vaga na competição de jazz, mas há um problema.

Violação de privacidade

50min - Alguém vaza a redação de Sid, e ele quer saber quem o traiu. Dom abre o jogo e expõe sua vulnerabilidade na entrevista de emprego.

Amizade

50min - Joey lida com um contratempo no caso. Sob pressão, Dom quebra a confiança de um professor e desconta em John. O verdadeiro Sid se revela.

Liberdade

1h 12min - Dom, Joey e Sid se dão bem. Depois de ajudar em um protesto do sindicato dos estudantes negros, Jayson surpreende o público com sua performance.

Freedom