Big Time Rush: Temporada 4

A invasão

23min - The boys try to hire a new manager when they feel threatened by a new wave of British pop bands but can't agree on who should replace Gustavo.

O escândalo

22min - Lucy's revenge album about Kendall is a big hit; Carlos is accused of hitting an old woman; James spreads a rumor about a duet with Cher Lloyd.

Big Time Scandal

Mentiras

22min - Kendall has to make sure Jo doesn't find out that Lucy has returned to Palm Woods, and Logan's little lie about his illness turns into an emergency.

O bônus

22min - Griffin gives the kids a $20,000 bonus for their good work, but they quickly start making bad decisions with their money and go broke.

Participações especiais

22min - BTR makes a guest appearance on a TV show, but Kendall can't act. Carlos is smitten with an actress, and Logan and James fight with Yo Gabba Gabba.

O Dia das Pegadinhas 2

23min - Prank wars break out again in Palm Woods, and the kids take on the adults. In the end, it comes down to Katie, Kendall and Mrs. Knight.

Moto, carrinho ou carrão

22min - James continues to woo Lucy by buying a motorcycle; Kendall teaches Jo how to drive a stick shift; Carlos and Logan are attached to an old wagon.

Testes

22min - Logan brings Carlos to his MCAT exam as a lucky charm, but Carlos gets a better score; James puts his friendship with Kendall to the test.

O desenho animado

23min - BTR looks to expand their brand by becoming a cartoon, but they decide they'd rather be in a video game, which causes them to be mistaken for aliens.

A separação

22min - When somebody tells the boys that groups always break up after their third album, they fight over who's going to break out on a solo career.

A turnê de ônibus

22min - BTR is on the tour bus headed to a gig in San Diego but get stuck in traffic due to an accident, so they film a music video while they wait.

O grupo dos sonhos Parte 1

44min - BTR is slated to perform at the Tween Choice Awards, but a villain bent on brainwashing the crowd may destroy the show — and their dreams.

O grupo dos sonhos Parte 2

24min - The guys get nominated for multiple Tween Choice Awards, and they’re also booked to close the show; the night turns sinister when the guys uncover an evil plan to brainwash the audience.