The Kicks

Une nouvelle équipe

L'heure du choix

23min - Devin tente dans sa chance une équipe de football de haut niveau et est motivée par les remarques positives de l'entraîneur. Ses parents ne veulent pas la laisser jouer pour les deux équipes, elle doit alors quitter les Kicks pour rejoindre le meilleur club. Echouant aux tests, Devin doit revenir dans les bonnes grâces des Kicks, encore blessées par son départ.

Le coach

24min - Lorsque Les Kicks découvrent que leur coach ne peut plus les entraîner en raison d'une urgence familiale, elles se lancent à la recherche d'un nouvel entraîneur. Si elles n'en trouvent pas un à temps, elles ne seront pas autorisées à jouer et devront renoncer à leur premier match. Le candidat parfait serait le concierge de Kentville, mais les Kicks doivent le convaincre d'accepter le poste.

Parkour Parker

26min - Zoé a été désignée maillon faible de l'équipe par le coach Rivas, Devin se donne alors la mission d'améliorer les compétences de gardienne de Zoé. Mirabelle, de son côté, recrute une nouvelle gardienne rencontrée en colle, manifestement bien meilleure que Zoé. Lors d'une soirée pyjama "obligatoire", Devin est contrainte d'agir en leader et fait le meilleur choix pour l'équipe et pour Zoé.

L'affrontement

25min - Le coach Rivas est préoccupé par la sécurité de ses joueurs et déplore l'état du terrain des Kicks. La collecte de fonds ayant échoué, le coach propose de jouer un match contre les garçons, le vainqueur gagnant l'accès intégral au terrain à la pelouse bien entretenue que les garçons utilisent. Motivées par la récompense, les filles se préparent à fond pour le match contre les garçons.

Superstition

26min - Devin fait face à une crise existentielle car elle a perdu son bandeau de foot porte-bonheur et commence à jouer n'importe comment. Elle rejette la faute sur la disparition de son bandeau mais ses coéquipières doivent trouver un moyen de la calmer avant que les Kicks ne perdent trop de matches.

Extinction des feux

26min - Les tenues des Kicks commencent à tomber en lambeaux et le coach Rivas organise une sortie à l'extérieur de la ville pour acheter de nouveaux maillots à l'équipe. Les choses se compliquent quand Devin et Mirabelle ne rentrent pas à temps à l'hôtel.

Géométrie du terrain

26min - Devin est punie à la maison et à l'école pour avoir fait le mur. Privée de téléphone, ordinateur et télévision, elle charge son frère de recevoir et faire passer tous ses messages. La punition de Mirabelle est pire encore car elle risque de changer d'école. Les Kicks doivent se démener pour ne pas perdre leur précieuse coéquipière pour de bon.

Le temps des championnes

26min - Abasourdies par la nouvelle du transfert de leur coach vers leur école rivale, Pinewood Academy, les Kicks se lancent dans un concours de tours pendables qui obligent Rivas à intervenir et gérer la colère des Kicks. À la fin du banquet annuel, les filles se sont calmées et font la paix avec leur coach. Celui-ci en retour présente un discours sincère et offre à l'équipe un cadeau inattendu.

Esprit d'équipe

29min - Devin s'est gravement blessée à la cheville mais pense que si elle le cache à l'équipe et au coach Rivas, elle pourra participer au grand tournoi annuel contre Pinewood Academy. Pour protéger Devin, l'équipe raconte tout au coach Rivas, lequel décide de la retirer du jeu pour le match.