Ça bulle: Saison 2

Busy Bea: Rise of the Machines / Brothers' Day

24min - When Bea breaks her fin, she feels like her world has come to an end .. no theatre, no basketball, no social life! She is determined to do anything to gain back her awesomeness, including making a pact with the devil aka Randy Pincherson. He lets her use his Pinchertron 3000, a robot power suit designed to do everything her heart desires. However, there is one catch – she must date Randy. / After Milo sees the Joe Brothers denounce their brotherhood, he becomes concerned that the same thing may happen with him and Oscar so he declares an official holiday -- Brothers’ Day! It’s a day just for him and Oscar to spend together and celebrate their love for one another. Unfortunately, Milo takes it to the extreme and Oscar begins to feel like he needs a break. Meanwhile, Bea tries to make up a holiday as well, but Mr. Baldwin sees through her ruse and gives her detention … where she gets stuck between Jocktopus and Piranhica’s constant bickering.

La Fête des Furets / La Poupée hantée

24min - Les parents de Bea lui interdisent d'aller à une soirée, donc elle décide de sortir de l'aquarium en cachette.

Un Poisson en Couple / Jamais sans mon Milkshake

24min - A) Quand Oscar leur annonce qu’il est maintenant le petit ami officiel d’Angela, tous ses copains lui affirment que la vie est bien plus ennuyeuse quand on a une petite amie. Oscar décide alors d’organiser une super sortie entre garçons. B) Au Vieux Loup de Mer, Milo a gagné un milkshake gratuit grâce à une promotion. Mais il finit par s’attacher à son milkshake, au point que ses amis décident d’intervenir.

Principale Bea

24min - Le lycée est en plein chaos suite à la disparition inexpliquée de M. Batônnet, et Bea décide d’assurer la fonction de principale. Mais il s’avère que Mme Fassdekarp est un robot, qu’elle a capturé M. Bâtonnet et qu’elle veut détruire Bea pour prendre sa place de principale du lycée.

Les poissons-experts / Petit boulot et gros tracas

24min - Quelqu'un vole le projet de science d'Oscar. Milo et Bea essaient de résoudre l'affaire.

Oscar le Séducteur / Albert le Vampire

24min - A: A la suite d’événements fortuits et mal interprétés, Esmargot se convainc qu’Oscar flirte avec elle - alors qu’il sort avec Angela. Exaspérées par son audace, Esmargot et ses amies décident de le piéger pour faire éclater la vérité. B: Quand Albert avoue ses sentiments pour Esmargot, Milo et Oscar le persuadent de se déguiser en vampire, car les filles trouvent ça craquant. Mais ce qu’Albert ignore, c’est qu’Esmargot est terrifiée par les vampires, et qu’elle va penser devoir se battre contre lui pour survivre.

Milo et le Poisson Noël / Béa et Hawk

24min - Milo a besoin d'aide pour organiser sa grande fête de Noël, donc il fait le vœu de voir le Père Poisson ! / Bea se déguise en garçon pour rejoindre l'équipe de foot.

L’Exposé de Sciences / Le Complexe du Poisson

24min - A - Shellsea et Oscar doivent faire un exposé de sciences ensemble, et ils ont du mal à trouver un terrain d’entente… jusqu’à ce que Milo et Bea aient besoin de leur aide. B - Milo se met à perdre ses écailles et il craint que ses amis ne l’aiment plus. Mais ils font tout pour lui prouver qu’eux aussi ont des défauts.

Bea birthday surprise / Le fabuleux cadeau

24min - Milo découvre que Baldwin en pince pour quelqu'un et a du mal à tenir sa langue.

Madame Craporrible / Mes Voisines, les Araignées

24min - A) Madame Craporrible, la cuisinière de la cantine, ayant été renvoyée par sa faute, Milo fait le serment de lui trouver un nouvel emploi. Mais cela s’avère plus difficile que prévu, car elle est vraiment faite pour travailler dans une cantine scolaire. B) Une bande d’araignées qui s’est installée à côté gâche la soirée des poissons. Ils se lancent alors dans un conflit qui ne pourra être résolu que par une course de bolides.

L’Incroyable Histoire de Koi / Les Olympiades des Grands-Mères

24min - A) Pour que ses amies la croient plus intrépide qu’elle ne l’est réellement, Koi s’invente un exploit courageux. Malheureusement pour elle, elle est très vite obligée de se montrer à la hauteur de sa nouvelle réputation de rebelle. B) Oscar et Milo se rendent compte que Randy fait semblant d’être une personne âgée pour remporter les Jeux Olympiques des Grands-Mères. Ils décident alors de participer eux aussi à la compétition pour l’empêcher de gagner.

Sacrée descente ! : L’invasion des Saumon

24min - A : Béa et les autres sont tout excités d’être en classe de neige. Mais une lapine agressive lance un défi à Bea. B : La discothèque locale refuse l’entrée à Milo et la bande. Ils décident donc de transformer le Vieux Loup de Mer en discothèque. Mais la situation devient incontrôlable quand Milo propose aux saumons de leur faire crédit.

Le Bal de Promo

24min - Les élèves de Clairefontaine se préparent pour le bal de promo, et Bea et oscar ont particulièrement hâte d’y être. C’est censé être une des plus belles soirées de leur vie. Certains événements inattendus menacent de tout gâcher, mais ils finissent par en tirer le meilleur parti.

All Fins on Deck

All Fins On Deck/Cattlefish, Ho!

Brothers' Day

Unfinished Doll Business

Milo's Magical Shake

Spiders Bite

Principal Bea

Fish at Work

Chicks Dig Vampires

Fish Lips Sink Ships/Bea's Birthday Surprise

Bea's Birthday Surprise

Get a Yob!

Fuddy Duddy Study Buddy

Fish Flakes

Koi Story

See Bea Ski/Night at the Loxbury

Fish Prom