Comment ça a pu m'arriver ?
35min - En 2022, Cécilia est au paradis dans le corps de Paz. Elle découvre les merveilles de la technologie, comprend qu'elle peut faire son coming-out en tant que lesbienne et vit la vie d'une célébrité. Alors que Luíza, la mère de Paz, Gui, son mari, et Tiago, son assistant personnel, (seul à avoir compris la transformation et qui devient le confident de Cécilia), s'efforcent de "dé-canceller" Paz, Cécilia tombe amoureuse de Maria, la jeune femme que Paz a agressée la veille. En 1922, Paz a pris la place de Cécilia dans un monde sans téléphone ni wi-fi et cherche à découvrir comment elle s'est retrouvée dans le corps d'une autre dans le passé. En lisant le journal de Cécilia, elle commence à comprendre ce qui lui arrive et réussi à faire entendre à Anika, meilleure amie de Cécilia, qu'elle n'est pas Cécilia. Son plus grand désir est de retourner à sa vie confortable et luxueuse en 2022, mais elle ne voit pas de solution, et dans l'immédiat doit s'adapter aux us de l'époque, ce qui n'est pas sans problème vu son caractère révolté et ses habitudes de liberté. Elle refuse la soumission à son mari Pedro en le rabrouant devant le père Faustino au grand dam de sa belle-mère, Mia, qui voulait convaincre le curé d'organiser sa fête paroissiale chez elle.