Breaking In: Saison 1

Pilot

21min - Perpetual college student and computer hacking whiz Cameron Price is recruited to join a high-tech security consulting firm masterminded by its enigmatic and manipulative owner, Oz. But upon joining Oz’s brilliant crew of oddballs who operate at the margins of the law, Cameron quickly finds himself at odds with the firm’s other boy wonder, Josh Armstrong.

Einbrecher wie wir

Tis Better to Have Loved and Flossed

20min - Under orders from Oz, Cameron and his Contra team struggle to get around the security system in a crazed client's well-guarded home. But only after learning that the target of the mission is actually Oz's estranged wife does Cameron realize he's been dragged into a domestic dispute aimed at protecting his boss's business and reputation.

Need for Speed

20min - When he's forced to prove his worth to the company by working with Contra's newest client, NASCAR racer Jimmie Johnson, Cameron turns to Melanie's boyfriend, Dutch for help. Meanwhile, Cash turns the office copy machine into a very human robot.

White on White on White

20min - The gang is called to steal a painting that looks like a blank canvas. Things heat up when Melanie's dad shows up and learns that Oz was the person responsible for sending him to jail.

Take the Movie & Run

20min - When a film studio looks to secure its copy of a legendary cult film prior to a screening at the Comic Con convention, they turn to Contra Security. As Oz stays behind to indulge his latest videogame obsession, Cameron, Cash and the rest of the team join forces to keep the movie out of the hands of its crazed fans.

Breaking Out

20min - After failing a mission due to infighting, Oz locks down the office, initiating a team-building exercise that challenges the team to work together in order to break out of the Contra security building.

21.0 Jump Street

20min - Ignoring Oz's orders to work for Steven Tyler, Cameron enlists his Contra Security co-workers to help a geeky teenager who is being bullied by a high school classmate. Upon arriving at school, Cameron finds an old friend of his working there, too.