Getrennte Paare
40min - Der „Ingenieur“ ist wieder da. Vor Jahren hat der skrupellose Waffenhändler, den niemand je zu Gesicht bekommen hat, bei einem Einsatz einen von Harrys Leuten getötet. Jetzt soll er in Salzburg den Verkauf einer tragbaren Atombombe abwickeln. Harry, Helen und das Team erhalten den Auftrag, den Deal zu verhindern und den „Ingenieur“ festzusetzen.
Getarnt als superreiches Milliardärs-Paar beziehen Harry und Helen Stellung in einem Spielkasino in Salzburg, wo der Unterhändler des Deals seinem Laster frönt. Es gelingt Harry, den Unterhändler in eine Pechsträhne zu verwickeln, bei der er die gesamte Kaufsumme für die Bombe beim Blackjack verliert. Indem er vorgaukelt, die Millionen für den Deal ersetzen zu können, gelingt es Harry, in die Nähe des „Ingenieurs“ zu kommen.
Helen hat unterdessen alles Hände voll zu tun, sich in der Parallelwelt der Superreichen zurecht zu finden, während sie nicht weiß, wie sie zu Hause den Klempner bezahlen soll. Harry rät zur strikten Abgrenzung, aber das ist natürlich leichter gesagt als getan.
Dass sie sehr wohl dazu in der Lage ist, erkennt Helen, als sie im entscheidenden Moment - dank ihrer hochfokussierten Beobachtungsgabe - die Tarnung des „Ingenieurs“ auffliegen lassen kann, und ihn während der anschließenden Verfolgungsjagd stellt. Harry muss dann eigentlich nur noch den Rest machen.