No Activity

Avsnitt 1

The Unicorn

25min - Every night, Yasmina and Bony ensure that the police do not investigate their warehouse, while agents Alonso and Campillo stake out a warehouse where nothing ever happens -- until now.

Abra Cadaver

24min - New police phone operator Naiara tries to adapt to Olivares' strict standards when they receive a worrying message from agent Alonso; the boss's annoying nephew arrives to put things in order.

The Date

23min - While Alonso and Naiara tell their colleagues about their peculiar date, the criminals try to dispose of an annoying body; a security guard with aspirations of becoming a police officer becomes too suspicious for his own good.

The Witness

23min - Alonso and Campillo try to make a difficult witness cooperate; Bony and Yasmina clean up a crime scene; at the station, Olivares frustrates her teenage son.

Exchanges

24min - A new colleague enjoys tormenting Alonso; Campillo must explain a gunfight to a disinterested psychologist; Yasmina and Bony tire of the criminal world.

The Raid

23min - The time arrives for both the police and the criminals to take action, demonstrate their true abilities and value and live up to their reputation as heroes or villains.